Pakete können einfach Objektdateien nach /lib/gluon/respondd legen um weitere Daten zu übermitteln. Dafür sind keine Patches in Gluon nötig. Hier als Beispiel der Code für die batman-adv Daten (das ist etwas umfangreicher)
und hier ein einfaches Beispiel, das die Version der Statuspage-API zurückgibt:
https://github.com/freifunk-gluon/gluon/blob/master/package/gluon-status-page-api/src/respondd.c