Ash/shell Prompt in Farbe

Technik
7

ssh root@meinffrouter 'echo "PS1='[\033[35;1m]\u[\033[0m]@[\033[31;1m]\h [\033[32;1m]$PWD[\033[0m] [[\033[35m]#[\033[0m]][\033[31m]$[\033[0m] '" >./.profile'

…will aber nicht…

ssh -t root@meinffrouter 'echo "PS1='[\033[35;1m]\u[\033[0m]@[\033[31;1m]\h [\033[32;1m]$PWD[\033[0m] [[\033[35m]#[\033[0m]][\033[31m]$[\033[0m] '" >./.profile'
auch nicht

ssh -t root@meinffrouter "echo "PS1='[\033[35;1m]\u[\033[0m]@[\033[31;1m]\h [\033[32;1m]$PWD[\033[0m] [[\033[35m]#[\033[0m]][\033[31m]$[\033[0m] '" >./.profile"
auch nicht