Meiner Erfahrung nach ist das korrekt so.
Die Namensauflösung funktioniert erst, einige Zeit nachdem die Verbindung zum GW hergestellt wurde.
Logread auf dem Knoten sagt dann das neue Name Server empfangen wurden. Dann klappt auch die DNS Auflösung auf der Konsole.
Die Auflösung der GW DNS Namen wird von einer anderen Instanz via Uplink Router DNS (Fritzbox etc.) erledigt.