Das Problem ist, dass es -für mich erkennbar- kein Locking gibt. Also nichts was einen sichergehen lässt, dass wenn „gerade im syslog nix von dfs-scan steht“, dass man dann für x Sekunden „freie Bahn“ hat für ein sigHUP an den hostapd.
Meiner Meinung nach wäre es sinnvoller, wenn der Hostapd selbst den Fehlerzustand „nicht passende PID“ nicht nur erkennen (und ins Log schreiben), sondern sich neu starten oder notfall sterminieren würde (dann könnten systemd&co sich um einen Restart kümmern)