Es lässt sich ein Script auf die Router spielen, das dafür sorgt, dass das (öffentliche) Accesspoint-Wlan abgeschaltet wird wenn der Weg ins Internet defekt ist. Dann wären die disfunktionalen Knoten wenigstens unsichtbar.
Siehe Gluon: Freifunk SSID bei fehlendem Uplink automatisch umbenennen - #20 von MrMM
Dafür bräuchte es einen ssh-Login auf den Routern, um nach jedem FW-Update das Script (und den cronjob) wieder (halbautomatisch) einspielen zu können.