Anbei eine Variante mit weniger massivem Text und Mehrsprachigkeit.
Der äquivalente Begriff im Englischen zu „freies WLAN“ scheint mir „open wireless“ zu sein. Siehe z.B. www.openwireless.org. Free steht in meinen Augen eher für kostenlos. Durch das Wort „wireless“ ist allerdings immer noch verständlich was gemeint ist.
EDIT: Ist bestellt bei www.deinestadtklebt.de. Format 148 mm x 72 mm. Offsetdruck mit UV-Lack