Nevermind, nicht der VoCore2.
Die Konfiguration die du suchst ist in einer aktuellen Gluon-Version sehr einfach.
Da kannst du in /etc/config/gluon alles einstellen was du beschrieben hast.
Habe das zum Release dokumentiert:
https://gluon.readthedocs.io/en/latest/features/wired-mesh.html
relativ weit unten auf der Seite beim Wort „Furthermore“.
Wenn du nach dem Lesen der Seite noch fragen hast, können wir uns gerne mal ansehen, welche Infos dir fehlen.
Vor gluon v2022.1 gab es keinen offiziellen VLAN-konfigurations-Support, denke ich und du solltest vermeiden deinen Router in undefinierte Zuständen zu bringen, so lange es geht.
In welcher Community bist du?