Ich hab den neuen Text eingefügt und den rest einigermaßen bearbeitbar gemacht:
Flyer_Mehrsprachig_v6_ffnet_editierbar.svg.zip (66.4 KB)
Zumindest die SSID ist jetzt editierbar, z.B. mit dem Open Source Programm Inkskape.
Der Font, den Ich benutzt habe ist Alternate Gothic.
Es ist jetzt in dem Satz:
Freies Internet - Vebinden Sie sich mit dem WLAN „Freifunk“. Ein Passwort wird nicht benötigt
jeweils die SSID weggelassen und etwas mehr platz, dafür habe ich dort jetzt (ganz uneigennützig) als Beispiel „kiel.freifunk.net“ eingesetzt