Neuer Hostname wird nicht angezeigt

Versuch es mal mit „pretty-hostname“…

Changing hostname
$ pretty-hostname newhostname-with-utf8-support
…
root@newhostname-with-utf8-support:~#