Der Split wird nicht aus politischen Gründen notwendig (wie es vermutlich @maltis gemeint hat), sondern aus technischen. Du bemerkst bereits richtig, dass es etwas mit dem Broadcast-Traffic zu tun hat. Da gibt es Optimierungsmöglichkeiten, wie @CHRlS weiter unten angemerkt hat. Dennoch stoßen wir irgendwann an eine Skalierungsgrenze und müssen dann splitten.
Wenn wir das tun, müssen wir vorher genug fähige Admins im Team haben. Beide entstehenden Domänen sollen autonom sein und ihre Probleme eigenständig lösen können. Das ist eins der schwierigen Probleme bei diesem Vorgang. Zu der technischen Durchführung gibt es mehrere Ideen; lasst uns diese nicht an dieser Stelle diskutieren, denn das führt uns von dem akuten Problem weg.