Mit Hilfe von sehr hilfsbereiten Niemandsland-Menschen habe ich den Node gefunden und erstmal mitgenommen. Wie @nomaster vermutete, hat jemand das Gerät per Kabel ins Netzwerk gehängt, um Zugriff auf einen Netzwerkdrucker zu bekommen o.ä.
Werde die aktuelle Firmware flashen und den Node im Laufe der nächsten Tage wieder im Niemandsland platzieren. Um die restlichen Nodes, die noch mit alter Firmware unterwegs sind, kümmere ich mich dann nach und nach.