Wir hatten die Diskussion zwar schon, aber ich vermute es geht hier um „zweites Ethernetinterface“, also „erste NetzwerkKARTE“…
Ansonsten sei hier nochmal auf den alten Thread verwiesen:
das .img.gz mit einem passenenden tool auspacken (auf .img) und dann mit einem image-writer (und sei es per dd) auf das Speichermedium kopieren. (egal ob nun USB-Stick oder CF-Karte)