Kannst du sie dazu noch bitten, sich ein wenig an den bereits bestehenden Laien-Entwürfen zu orientieren? Ich weiß ja gerade nicht wie sehr deine Frau technisch in der Materie steckt, und ich halte es doch für wichtig dass die technischen Umstände die angesprochen werden doch irgendwie einfließen oder adressiert werden:
(Allgemeinplätze helfen am Ende zwar vielleicht rechtlich aber nicht vor PR-Schäden, Täuschungsvorwürfen etc.)