TL-WR-941ND ver 6.0

könnte das damit zu tun haben?

@derTrickreiche
Die Grundeinstellung im Gluon (und auch im OpenWRT) ist
Country=„US“
txpower=30

Durch den Country-Code wird die Leistung in diesem Fall auf 16dbm begrenzt.
Bei Einstellung „country=DE“ auf 20dbm und bei 00 ist die Hardware selbst der begrenzende Faktor.