überlege/ plane eine Kleingartenanlage mit Freifunk zu versorgen

Bei beiden deaktivierst du das 2 Ghz Client.

So ein Quatsch. Nicht alle Clients können 5ghz. Davon abgesehen dass die Teile nicht das beste 5ghz anbieten. Dazu darfst du diese Outdoor (außerhalb der Buden) mit 5ghz und fremde Firmware nicht betreiben. Das Ganze ist auch indoor auf 20dbm und die untere Bänder begrenzt. Somit 5ghz Reichtweite für den Hinter.

Wenn sich keine Mitstreiter finden, dann kannst du für dich alleine 2x cpe 210/510 für Richtfunk mit original Firmware, dahinter dann eben indoor der FF Offloader. Je nach Anbindung und ob l2tp oder fastd Richtung 1043, wdr3600/4300/4900. Sollen dann die andere (außer der Spender) zusehen wie Sie an das Netz rankommen.

Die Router lassen sich auch gut gebraucht auf Ebay und Kleinanzeigen finden. Neu kostet ne cpe210 circa 28€. Neu ein 1043 ab 42€. Oder eben ein 842. Gebraucht gibst ein wdr3600 ab circa 25€, oder ein wdr4900 35€. Je nach gewünschte Halterungen für den Richtfunk gehts im Netz ab 10€ los. Dazu dann ein wenig Material einplanen. Zu bedenken ist auch Blitzschutz für die Richtfunkstrecke. Wie das z.B. geht sieht man hier

Dann bist du bei Versicherungsfragen abgesichert, wenn etwas rein knallt.

Ansonsten frag deine lokale Community ob Sie dich bei der Planung und Einrichtung helfen können.