a) in dem Link nicht vollständig gelesen oder nicht begriffen? "…wenn ein Organisationsmangel zu einem Schaden führt. " - also Verletzung der (was auch immer-) gesetzlichen Pflichten
b) diese und die Durchgriffshaftung aufgrund strafrechtlich relevanter Umstände sind immer und überall und bei jeder Rechtsform gegeben! Es gibt im deutschen Recht keine Möglichkeit, das zu verhindern!
Deshalb ist die Frage unnütz, weil das Problem immer auftreten kann, gleich, was man (nicht) macht.